Interview met Joachim Robbrecht door Cultuurbewust.nl
De eerste Blind Date Tour van het nieuwe jaar staat in het teken van de voorstelling Oh Polsko! (2010). Veelbelovend regisseur Joachim Robbrecht liet zich inspireren door een toneeltekst van Jean Genet (De Meiden) en de uitwisseling tussen de Nederlandse en Poolse cultuur. “De voorstelling staat in een serie van voorstellingen die ik maak, waarin ik de confrontatie tussen het vreemde en het vertrouwde ensceneer.” De van oorsprong Belgische regisseur kwam in 2002 naar Nederland, en vertelt in dit interview over zijn eigen ervaringen tussen het vreemde en bekende.
Het zoeken naar identiteit speelt een sleutelrol in je voorstellingen. Waarom spreekt dit onderwerp jou aan?
"Rond mijn twintigste ben ik uit België weggegaan en heb ik een tijdje in Wenen, in Berlijn en vervolgens in Amsterdam gewoond. Die jaren waren vol van gesprekken over cultuurverschillen tussen landen. Nog niet zo lang geleden stond het thema identiteit ook hoog op de politieke agenda in Nederland. De Nederlandse identiteit verkeerde zogenaamd in crisis. Ik vind dat eerst de vraag moet gesteld worden: Is er wel zoiets als identiteit? Wat is identiteit dan? Bestaat er zoiets als een nationale identiteit? Hoe veranderlijk is die, en wat is het belang van die identiteit?”
In 2002 ben je vanuit België naar Nederland gekomen. Vanwaar deze emigratie?
"Ik kwam naar Amsterdam uit nieuwsgierigheid. Over het Nederlandse theater wist ik letterlijk niks, maar er was hier een opleiding ‘Regie’ die precies was wat ik wilde. Het ‘verhuizen’ – emigreren – heb ik als activiteit op zich als heel verrijkend ervaren. Het dwingt je tot anders kijken en tot communiceren. Bizar is dat Nederlanders je als Belg over het algemeen niet beschouwen als emigrant of buitenstaander, terwijl je dat wel bent.”
Wat heeft je bewogen om een voorstelling te maken over het huidige Polen?
"De levensomstandigheden voor sommige Polen waren in eigen land tot voor kort uitzichtloos. Blijkbaar zat er niks anders op dan naar het westen te trekken. Mij viel op hoe ambitieus Poolse migranten zijn om de uiterlijke kenmerken van de West-Europese welvaart te bemachtigen. Daarvoor zijn ze bereid om hun hele ‘zijn’ op de weegschaal te leggen. Die daad van zelfverloochening leidt tot absurde, tragikomische taferelen die wij in het dagelijkse leven niet schijnen waar te nemen. Vandaar dat ik er een voorstelling over moest maken.”
Oh Polsko! is gebaseerd op een toneelbewerking van De Meiden van Jean Genet. Waarom heeft deze tekst je geïnspireerd?
"Het verhaal van de relatie tussen ons en de Polen heeft heel veel weg van het verhaal dat zich tussen de meiden en madame afspeelt in Genets toneelstuk. In De Meiden gaat het over de onmacht van twee bedienende dames die hun werkgeefster adoreren, maar tegelijkertijd een moord op haar beramen, omdat ze haar niet kunnen zijn. In mijn stuk leggen we allerlei relaties tussen het levensverhaal van twee Poolse seizoensarbeiders en dat stuk van Genet. Het bizarre is dat het verhaal van de Polen het publiek toegang geeft tot het verhaal van de meiden in Genets tekst en omgekeerd!”
Je hebt ervoor gekozen om samen te werken met de Poolse seizoensarbeiders Cezary Tomaszewski en Agata Winska. Hoe is die samenwerking?
"Werken met hen was een hele reis door Polen, door de Poolse geschiedenis, de Poolse mentaliteit en de ziel. Het werkproces ging vooral over het ontdekken waarin onze werelden overlappen en verschillen. We hebben geprobeerd te achterhalen wat de vooroordelen zijn en welke clichés wel of niet bestaan.We spelen in de voorstelling veel met leugens, waarheden en gevoelige plekken. Het bijproduct van zo’n werk is dat je er met een andere identiteit uit komt.”
Wat heeft deze samenwerking je opgeleverd voor de toekomst?
"Ik heb vóór Oh Polsko! een voorstelling gemaakt met Japanners, en nu dus met de Polen. Die twee voorstellingen hebben ertoe geleid dat ik in juni de Charlotte Köhler-aanmoedigingsprijs heb gekregen. Ook heb ik dankzij die voorstellingen artistiek kunnen ervaren wat het oplevert om in andere talen en vanuit andere theatertradities te werken. Dat moedigt aan om dat gebied verder te ontginnen. In Oh Polsko! hebben we door het combineren van repertoiretekst met documentairemateriaal een bijna een nieuwe vertelstijl uitgevonden en dat ga ik zeker gebruiken in toekomstig werk.”
Wat betekent deze Blind Date tour voor jouw carrière?
"Blind Date is voor mijn carrière voornamelijk van belang om het contact met het publiek. Als het lukt om harten te veroveren dan bouw je publiek op en willen mensen daarna nog meer van je zien. Ik denk dat ik met Oh Polsko! een bestaande nieuwsgierigheid bevredig. Deze tour is belangrijk om te kijken of dat vermoeden ook daadwerkelijk klopt.”
(Door: Iris Blaak van Cultuurbewust.nl)
Uw Reactie